1er Décembre 1940
Les Français rattachés au No.8 (RAF) Squadron continue leurs vols à bord du Glenn-Martin 167F n° 102 (Flight Lieutenant Jacques Dodelier, Warrant Officer Yves Trécan, Flight Sergeant Ronan Michel et Flight Sergeant Joseph Portalis[1]) avec une reconnaissance du secteur : Assab – Barasoh – Edd – Thio – Meder, entre 8 h et 11 h 35.[2]
[1] Il est à noter que, depuis la fin novembre, les Français de ladite escadrille d’Aden apparaissent dans l’ORB du No.8 (RAF) Squadron sous des noms d’emprunt. Ainsi, James Boulat pour Jacques Dodelier, Gallipot pour Yves Trécan, Nanor pour Ronan Michel, Beaumont pour Joseph Portalis et Cunival pour Robert Cunibil.
[2] No.8 (RAF) Squadron : Operations Record Book (Form 540 and Form 541). Kew : TNA, AIR 27/114.